2005年06月07日

ニュルブルクリンクからの贈り物

050607-11.jpg

家に帰宅したら、大きな封筒が届いてました。ドイツから来た様子。開封してみると、中にはニュルブルクリンクのパンフレットとドイツのＦ１雑誌が入ってました！中の手紙をみると、現地でTNNノボリを持って行って頂いた「かぁこさん」からのプレゼントだってことが判りました！

050607-12.jpg

おぉー！琢磨君が大きく出ていますよ(^^

050607-13.jpg

公式パンフレットには、プレステのＦ１ゲームのデモＤＶＤが入ってました！

050607-14.jpg

早速やるぞーって思ってプレステに入れたら、ドロドロした感じの見た事が無い画面と音楽が！そっかーー！日本はNTCSだけどヨーロッパはPALなんだ。。見れなくてクヤシーー！

050607-15.jpg

で、もう一つがドイツのＦ１雑誌「Formel aktuell」。英訳すると「Formula up-to-date」。ご存知、F1 total.comが関係してます。

050607-16.jpg

おおーー！ここにも琢磨君の特集記事が！！しかし、全文ドイツ語なので、ちんぷんかんぷんです（´Д⊂）

独："Ich drucke Toyota heimlich die Daumen"

英："I print Toyota secretly the thumbs"

ん？？どういう意味なんですか？？

050607-17.jpg

かぁこさん、ほんとにサプライズなプレゼントでした！

ほんとにありがとう！大切にしますね！



いつもありがとうございます！ブログランキングへの投票お願いします→　




TNN Blogではスパムコメント排除の為、掲載にはウェブログのオーナーの承認が必要です。また、英語のコメントも不可能です。なお、現在はTBは停止しておりますので御了承下さい。

To remove spam attack, we can not accept automatically your comments and trackbacks. All your comments and trackbacks are needed with owner's approval. Sorry, we can not accept English comments. If you want to contact owner, please send me a E-mail.

Posted by RYO at 2005年06月07日 19:27
トラックバックURL

このエントリーのトラックバック(TB)URL:
http://ryo1972.web.infoseek.co.jp/cgi-bin/mt/sato_takuma.cgi/21

コメント

ドイツからって凄いですね～！！
ドイツ語は読めません！！！
「フォルメル アイン」とか言うんですかね～。
DVDはパソコンからだと読めませんか？
プレステ用なのかな～。
普通のDVDだと外国モノも読めたりしますよね。

Posted by samuppe at 2005年06月07日 20:18

あ！samuppeさんだー！　(^^
５５５琢磨君、TOPに採用させて頂きました♪
＃ちょっと埋もれていますが(^^;;;

DVDですが、残念ながらプレステ用のDVDなので多分無理だと思います　泣

で、ちょっと調べてみました。
「はてな？海外だけで売っているプレステ２のゲームは日本のプレステ２でもプレイできますか。」
http://www.hatena.ne.jp/1113704405

多分、秋葉原辺りでなんとかすればなんとかなるのでしょうけどネ（笑）

Posted by RYO（報道局長） at 2005年06月07日 20:23
コメントしてください




保存しますか?